Словарь · глагол
daŭrigi
daŭrigi/dawˈri.ɡi/
Официальное слово (Fundamento)
daŭrigi — слово эсперанто (глагол), означает «продолжать».
Значение
продолжать
Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0
- продлить, продолжить, пролонгировать
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
продлеватьпродолжать
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: продолжа́ть, продо́лжить, возобновля́ть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- (staton) Fari, ke io daŭru
- la vento daŭrigis la froston
- postuli alian vivon post ĉi tiu, daŭrigatan feliĉon, estas fiereco, penso de aroganteco
- (agon) Plue fari, ne ĉesigi
- „mi faras al vi donacon,“ daŭrigis la feino (plue diris)
- li daŭrigis sian migradon de sudo ĝis […] la loko, kie antaŭe estis lia tendo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /dawˈri.ɡi/
- Слоги
- daŭ·RI·gi
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- daŭrкореньdaŭro
- igсуффиксделать, заставлять
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | daŭrigi |
|---|---|
| настоящее время | daŭrigas |
| прошедшее время | daŭrigis |
| будущее время | daŭrigos |
| условное наклонение | daŭrigus |
| повелительное наклонение | daŭrigu |
| действительное причастие · длящееся действие | daŭriganta |
| действительное причастие · завершённое действие | daŭriginta |
| действительное причастие · предстоящее действие | daŭrigonta |
Примеры предложений
- Ili daŭrigis manĝi, kvazaŭ nenio okazis.Они продолжили есть как ни в чём не бывало. #693920
- Tom daŭrigas loĝi ĉe siaj gepatroj.Том всё ещё живёт с родителями. #3287548
- La armeo daŭrigas sian kontraŭterorisman operacion.Армия продолжает свою антитеррористическую операцию. #3406939
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | maintain, sustain, keep up, prolong |
|---|---|
| Español | hacer durar, mantener, sostener, prolongar |
| Português | continuar |
| Français | faire durer, continuer, poursuivre, prolonger |
| Deutsch | bestehen lassen, andauern lassen, fortsetzen |
| Polski | kontynuować, utrzymywać |
| Українська | продовжити |
| Nederlands | verderzetten, verdergaan |
| Magyar | tartósít, tartóssá tesz, folytat |
| 日本語 | 続ける |
| Română | continua, prelungi, urma |
| Hrvatski | nastaviti |
| Slovenščina | naprej |
| Lietuvių | toliau |
| Latviešu | turpināt |
| Eesti | jätkama |
| Dansk | fortsætte |
| Íslenska | áfram |
| Català | mantenir, conservar, prolongar, continuar |
| Galego | seguir |
| Euskara | jarraitzeko |
| العربية | تواصل |
| עברית | להמשיך |
| हिन्दी | जारी रखने के |
| বাংলা | অবিরত |
| اردو | جاری |
| 한국어 | 계속 |
| Tiếng Việt | tiếp tục |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.