Esperantopedia

Ваш аккаунтДрузьяСообщенияНастройкиПанель администратора

Словарь · глагол

devojiĝi

devojiĝi/de.voˈji.dʒi/

Официальный корень voj- (Fundamento, 1905)

devojiĝi — слово эсперанто (глагол), означает «сбиться с пути».

Значение

сбиться с пути

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: отби́ться, сби́ться

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Dekliniĝi de la ĝusta vojo
    • ni ne devojiĝos sur kampon aŭ en vinberĝardenon
    • li devojiĝis, por vidi la kadavron de la leono

    см. также: devii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/de.voˈji.dʒi/
Слоги
de·vo·JI·ĝi

Строение слова

  1. deкорень
  2. vojкореньvojo
  3. iĝсуффиксстановиться
  4. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивdevojiĝi
настоящее времяdevojiĝas
прошедшее времяdevojiĝis
будущее времяdevojiĝos
условное наклонениеdevojiĝus
повелительное наклонениеdevojiĝu
действительное причастие · длящееся действиеdevojiĝanta
действительное причастие · завершённое действиеdevojiĝinta
действительное причастие · предстоящее действиеdevojiĝonta

Примеры предложений

  • Sinjoro Smit devojiĝis pro densa nebulo.Мистер Смит сбился с пути в густом тумане. #1723214

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

voj-

На других языках

Englishlose one's way, get lost
Españoldesviarse
Portuguêsdesviar-se, perder-se
Françaisdévier, perdre son chemin
Deutschvom Wege abkommen, sich verirren, sich verlaufen
Italianodeviare (intr.), perdersi
Polskizejść z drogi, zjechać z drogi, zejść na manowce, wykoleić się (także w przenośni)
Magyarletér az útról
中文迷途
日本語わき道にそれる
Catalàdesviar-se
עבריתלסטות מהמס לול
Bahasa Indonesiaseleweng, menyeleweng, menyimpang
Беларускаязьбіцца з дарогі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.