Esperantopedia

Словарь · существительное

hororo

hororo/hoˈro.ro/

hororo — слово эсперанто (существительное), означает «ужас».

Значение

ужасшокскандалотвращение

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: отвраще́ние, омерзе́ние

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Teruro
    • mia sango fridiĝis en miaj vejnoj, ĉar aŭdiĝis hezito en lia voĉo, kiu sentigis la subitan hororon, kiu kaptis lin
    • mi povis tamen vidi, ke lia vizaĝo estas kadavre pala kaj plena je hororo kaj abomeno
  2. Teruro
    • dum multaj jaroj li restis sklavo de la drogo, objekto de miksitaj hororo kaj kompato por siaj amikoj kaj parencoj
    • memorante ankaŭ la hororon de la hitlera masakro de judoj en koncentrejoj
  3. Teruraĵo
    • nu, ni renkontos sufiĉe da hororoj antaŭ la noktofino
    • ne necesas ĉi tie skizi la hororojn, kiuj trafis dum merkreda mateno en Parizo redakcianojn de la franca satira magazino „Charlie Hebdo“ .
  4. Abomeno, skandalo, ŝoko
    • enuigaj enhavo kaj legado certe nenie bonvenas, sed en la radio-elsendoj ili estas la vera hororo
    • tie (en Valonio) la programo kaŭzis ŝokon kaj hororon .
  5. Abomeno, skandalo, ŝoko
  6. terurfikcio
    • spekulativa fikcio [...] inkludas sciencfikcion, fantaston, hororon, [...] .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/hoˈro.ro/
Слоги
ho·RO·ro
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. hororкореньhororo
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежhororohororoj
винительный падеж (-n)hororonhororojn

Примеры предложений

  • Mi sentas hororon pensante pri tio.Я с ужасом думаю об этом. #626601
  • La nova horaro estas hororo!Новое расписание - это кошмар! #1699445hororo: ужас

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

horor-

На других языках

Englishhorror
Portuguêshorror
Françaishorreur
DeutschHorror, Schrecken, Entsetzen, Grauen
Italianoorrore
Polskihorror, zgroza
Українськажах, страх
Nederlandshorror
Češtinaděs, horor, pocit hrůzy a odporu
Slovenčinades, hrôza, zdesenie
中文恐怖
日本語身の毛もよだつ恐怖, ホラー
Беларускаяжах

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.