Esperantopedia

Slovník · podstatné meno

hororo

hororo/hoˈro.ro/

hororo je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „des“.

Význam

deshrôzazdesenie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definícia v esperante

  1. Teruro
    • mia sango fridiĝis en miaj vejnoj, ĉar aŭdiĝis hezito en lia voĉo, kiu sentigis la subitan hororon, kiu kaptis lin
    • mi povis tamen vidi, ke lia vizaĝo estas kadavre pala kaj plena je hororo kaj abomeno
  2. Teruro
    • dum multaj jaroj li restis sklavo de la drogo, objekto de miksitaj hororo kaj kompato por siaj amikoj kaj parencoj
    • memorante ankaŭ la hororon de la hitlera masakro de judoj en koncentrejoj
  3. Teruraĵo
    • nu, ni renkontos sufiĉe da hororoj antaŭ la noktofino
    • ne necesas ĉi tie skizi la hororojn, kiuj trafis dum merkreda mateno en Parizo redakcianojn de la franca satira magazino „Charlie Hebdo“ .
  4. Abomeno, skandalo, ŝoko
    • enuigaj enhavo kaj legado certe nenie bonvenas, sed en la radio-elsendoj ili estas la vera hororo
    • tie (en Valonio) la programo kaŭzis ŝokon kaj hororon .
  5. Abomeno, skandalo, ŝoko
  6. terurfikcio
    • spekulativa fikcio [...] inkludas sciencfikcion, fantaston, hororon, [...] .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/hoˈro.ro/
Slabiky
ho·RO·ro
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. hororkoreňhororo
  2. okoncovkapodstatné meno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominatívhororohororoj
akuzatív (-n)hororonhororojn

Príbuzné slová

horor-

V iných jazykoch

Englishhorror
Portuguêshorror
Françaishorreur
DeutschHorror, Schrecken, Entsetzen, Grauen
Italianoorrore
Polskihorror, zgroza
Русскийужас, шок, скандал, отвращение
Українськажах, страх
Nederlandshorror
Češtinaděs, horor, pocit hrůzy a odporu
中文恐怖
日本語身の毛もよだつ恐怖, ホラー
Беларускаяжах

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.