Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

hororo

hororo/hoˈro.ro/

hororo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „děs“.

Význam

děshororpocit hrůzy a odporu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Teruro
    • mia sango fridiĝis en miaj vejnoj, ĉar aŭdiĝis hezito en lia voĉo, kiu sentigis la subitan hororon, kiu kaptis lin
    • mi povis tamen vidi, ke lia vizaĝo estas kadavre pala kaj plena je hororo kaj abomeno
  2. Teruro
    • dum multaj jaroj li restis sklavo de la drogo, objekto de miksitaj hororo kaj kompato por siaj amikoj kaj parencoj
    • memorante ankaŭ la hororon de la hitlera masakro de judoj en koncentrejoj
  3. Teruraĵo
    • nu, ni renkontos sufiĉe da hororoj antaŭ la noktofino
    • ne necesas ĉi tie skizi la hororojn, kiuj trafis dum merkreda mateno en Parizo redakcianojn de la franca satira magazino „Charlie Hebdo“ .
  4. Abomeno, skandalo, ŝoko
    • enuigaj enhavo kaj legado certe nenie bonvenas, sed en la radio-elsendoj ili estas la vera hororo
    • tie (en Valonio) la programo kaŭzis ŝokon kaj hororon .
  5. Abomeno, skandalo, ŝoko
  6. terurfikcio
    • spekulativa fikcio [...] inkludas sciencfikcion, fantaston, hororon, [...] .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/hoˈro.ro/
Slabiky
ho·RO·ro
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. hororkořenhororo
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativhororohororoj
akuzativ (-n)hororonhororojn

Příbuzná slova

horor-

V jiných jazycích

Englishhorror
Portuguêshorror
Françaishorreur
DeutschHorror, Schrecken, Entsetzen, Grauen
Italianoorrore
Polskihorror, zgroza
Русскийужас, шок, скандал, отвращение
Українськажах, страх
Nederlandshorror
Slovenčinades, hrôza, zdesenie
中文恐怖
日本語身の毛もよだつ恐怖, ホラー
Беларускаяжах

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.