Esperantopedia

Словарь · существительное

instanco

instanco/insˈtan.tso/

Официальный корень instanc- (2. Oficiala Aldono, 1919)

instanco — слово эсперанто (существительное), означает «инстанция».

Значение

инстанция

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: суд, власть, вла́сти

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Grado de juĝa aŭ decida povo
    • tribunalo de unua instanco, de apelacia instanco
    • konduki aferon ĝis la plej alta instanco
  2. Aŭtoritato posedanta juĝan aŭ decidan povon
    • niaj plej altaj instancoj eble iam decidos alie
    • la publika opinio estas la lasta instanco en politiko
  3. Institucio
    • internaciaj instancoj, kiel Universala Esperanto-Asocio .
  4. Rultempa ekzemplero.

    см. также: apero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/insˈtan.tso/
Слоги
ins·TAN·co
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. instancкореньinstanco
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежinstancoinstancoj
винительный падеж (-n)instanconinstancojn

Примеры предложений

  • Oni apelacios kontraŭ la verdikto al la tribunalo de supera instanco.Приговор будет обжалован в суде высшей инстанции. #10190636

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

На других языках

Englishauthority, body, court, instance
Españolinstancia
Portuguêsinstância (jurisprudência)
Françaisinstance
DeutschInstanz, Behörde
Polskiinstancja
Українськаінстанція
Nederlandsinstantie
Češtinainstance, orgán, stolice
Slovenčinainštancia
Magyarfok, hatóság
日本語裁決機関
Catalàinstància
Беларускаяінстанцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.