Esperantopedia

Slovník · podstatné meno

instanco

instanco/insˈtan.tso/

Oficiálny koreň instanc- (2. Oficiala Aldono, 1919)

instanco je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „inštancia“.

Význam

inštancia

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: súd

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Grado de juĝa aŭ decida povo
    • tribunalo de unua instanco, de apelacia instanco
    • konduki aferon ĝis la plej alta instanco
  2. Aŭtoritato posedanta juĝan aŭ decidan povon
    • niaj plej altaj instancoj eble iam decidos alie
    • la publika opinio estas la lasta instanco en politiko
  3. Institucio
    • internaciaj instancoj, kiel Universala Esperanto-Asocio .
  4. Rultempa ekzemplero.

    pozri aj: apero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/insˈtan.tso/
Slabiky
ins·TAN·co
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. instanckoreňinstanco
  2. okoncovkapodstatné meno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominatívinstancoinstancoj
akuzatív (-n)instanconinstancojn

V iných jazykoch

Englishauthority, body, court, instance
Españolinstancia
Portuguêsinstância (jurisprudência)
Françaisinstance
DeutschInstanz, Behörde
Polskiinstancja
Русскийинстанция
Українськаінстанція
Nederlandsinstantie
Češtinainstance, orgán, stolice
Magyarfok, hatóság
日本語裁決機関
Catalàinstància
Беларускаяінстанцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.