Словарь · глагол
misaŭdi
misaŭdi/miˈsaw.di/
Официальный корень aŭd- (Fundamento, 1905)
misaŭdi — слово эсперанто (глагол), означает «ослышаться».
Значение
ослышаться
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Определение на эсперанто
- Aŭdi malĝuste; kompreni ion, kio ne estis dirita
- ŝi misaŭdis miajn vortojn mi ne diris pli maldika, sed pli dika
- „vi misaŭdis, Jano,“ ŝi diris per tre stranga voĉo, […] laŭ maniero incite nekomprenebla
см. также: miskompreni
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /miˈsaw.di/
- Слоги
- mi·SAŬ·di
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- misприставкаошибочно
- aŭdкореньaŭdo
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | misaŭdi |
|---|---|
| настоящее время | misaŭdas |
| прошедшее время | misaŭdis |
| будущее время | misaŭdos |
| условное наклонение | misaŭdus |
| повелительное наклонение | misaŭdu |
| действительное причастие · длящееся действие | misaŭdanta |
| действительное причастие · завершённое действие | misaŭdinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | misaŭdonta |
Примеры предложений
- Verŝajne, mi misaŭdis lin.Я его, должно быть, не так понял. #11108226misaŭdis → misaŭdi: ослышаться
- Bedaŭrinde, vi misaŭdis.К сожалению, Вы ослышались. #1196169misaŭdis → misaŭdi: ослышаться
- Ĉu mi misaŭdis?Я ослышалась? #4699622misaŭdis → misaŭdi: ослышаться
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | mishear |
|---|---|
| Deutsch | verhören (missverstehen) |
| Polski | przesłyszeć się, źle usłyszeć |
| Українська | не те почути, зле/погано почути |
| Nederlands | verkeerd verstaan |
| Română | auzit greșit, auzi prost |
| Català | malentendre, entendre malament |
| Bahasa Indonesia | salah dengar |
| Беларуская | аслухацца, недачуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.