Esperantopedia

Словарь · глагол

orientiĝi

orientiĝi/o.ri.enˈti.dʒi/

Официальный корень orient- (Fundamento, 1905)

orientiĝi — слово эсперанто (глагол), означает «ориентироваться».

Значение

ориентироваться

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Determini la direkton, kiu devas esti sekvata
    • la estro ne povis sin orienti, de kie venas la voĉo
    • centoj da vojoj, kie oni ne povas sin orienti
  2. Klare kompreni la situacion, en kiu oni troviĝas, kaj difini, kion oni devas fari
    • se mi demandas ilin pri iliaj sociaj institucioj, ili eĉ troe min orientas pri ĉio
    • oni ne povas sin orienti en la pensmaniero de [tiu popolo]

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/o.ri.enˈti.dʒi/
Слоги
o·ri·en·TI·ĝi

Строение слова

  1. orientкореньoriento
  2. iĝсуффиксстановиться
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивorientiĝi
настоящее времяorientiĝas
прошедшее времяorientiĝis
будущее времяorientiĝos
условное наклонениеorientiĝus
повелительное наклонениеorientiĝu
действительное причастие · длящееся действиеorientiĝanta
действительное причастие · завершённое действиеorientiĝinta
действительное причастие · предстоящее действиеorientiĝonta

Примеры предложений

  • Li momente orientiĝis.Он мгновенно сориентировался. #11864213orientiĝis → orientiĝi: ориентироваться
  • Li tuj orientiĝis.Он мгновенно сориентировался. #11864215orientiĝis → orientiĝi: ориентироваться

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

orient-

На других языках

Englishbecome oriented (in direction), become oriented (familiarized)
Españolorientarse
Portuguêsorientar-se
Françaiss'orienter
Deutschsich orientieren, entscheiden
Polskiorientować się
Nederlandszich oriënteren, beslissen
Češtinaorientovat, směřovat na východ
Slovenčinaorientovať, smerovať, usmerňovať, zamerať
Magyartájékozódik, eligazodik
日本語自分の居所を知る
Catalàorientar-se
Bahasa Indonesiaberorientasi
Беларускаяарыентавацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.