Словарь · глагол

plusendi

plusendi/pluˈsen.di/

plusendi — слово эсперанто (глагол), означает «дослать».

Значение

дослать (письмо и т.д.)ретранслировать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: ссыла́ться, сосла́ться, относи́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Sendi ion (precipe poŝtaĵon) pluen de transita loko aŭ al kroma adreso
- post notado de liaj deklaroj la policistoj liberigis la viron kaj plusendis la dokumentojn al la esplorjuĝisto
- plusendi interesan retleteron al kolego
Ricevi signalon en transita punkto, ĝin amplifi kaj sendi en la sama aŭ en alia direkto (precipe por pligrandigi la distancon de komunikado).

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	plusendi
настоящее время	plusendas
прошедшее время	plusendis
будущее время	plusendos
условное наклонение	plusendus
повелительное наклонение	plusendu
действительное причастие · длящееся действие	plusendanta
действительное причастие · завершённое действие	plusendinta
действительное причастие · предстоящее действие	plusendonta

send-

English	forward (a letter etc), retransmit, relay
Português	repassar, repetir (sinal), retransmitir
Français	faire suivre (courrier)
Deutsch	umleiten, weiterleiten
Italiano	inoltrare, ritrasmettere (tec.), ripetere (tec.)
Polski	przesyłać, rozsyłać
Nederlands	doorzenden
Čeština	poslat dál (mailovou zprávu)
Slovenčina	poslať ďalej (mail)
Magyar	továbbít, továbbküld
中文	传输了
日本語	中継する
Norsk	videresende
Bahasa Indonesia	meneruskan (surat dsb.), memancar tanggap (sinyal dsb.)
Беларуская	перасылаць, рэтрансьляваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.