Esperantopedia

Словарь · существительное

spiro

spiro/ˈspi.ro/

Официальный корень spir- (Fundamento, 1905)

spiro — слово эсперанто (существительное), означает «дыхание».

Значение

дыхание

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: вздох

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Ĉiu unufoja spirago
    • Dio […] enblovis en lian nazon spiron de vivo
    • mia spiro fariĝis abomenata por mia edzino
  2. Aerblovo; odoro; spirito
    • ĝis la limoj de l' horizonto brilis la ruĝaj sabloj de la okcidenta dezerto, de kie iafoje blovis la spiro de varmega vento, kvazaŭ el forno
    • malpura spiro de la kadavroj, amasigitaj en ĉi tiu loko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈspi.ro/
Слоги
SPI·ro
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. spirкореньspiro
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежspirospiroj
винительный падеж (-n)spironspirojn

Примеры предложений

  • Libereco estas la spiro de vivo.Свобода есть дыхание жизни. #512063
  • Mi retenis la spiron kaj atendis.Я ждал затаив дыхание. #967250
  • Mi sentas la spiron de morto.Я чувствую дыхание смерти. #11935183

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

spir-

На других языках

Englishbreath
Españolrespiración
Françaisrespiration, souffle
DeutschAtem, Odem [poezie], Hauch
Polskioddech
Nederlandsadem
Češtinadech
Slovenčinadych
Magyarlélegzet, lehelet
中文息
日本語一呼吸
Българскидъх
فارسیدم، نفس
Bahasa Indonesianapas, tiupan napas, embusan napas
Беларускаядыханьне, подых

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.