spiro

Bedeutung

AtemOdem [poezie]Hauch

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Atemzug

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Ĉiu unufoja spirago
   • Dio […] enblovis en lian nazon spiron de vivo
   • mia spiro fariĝis abomenata por mia edzino
2. Aerblovo; odoro; spirito
   • ĝis la limoj de l' horizonto brilis la ruĝaj sabloj de la okcidenta dezerto, de kie iafoje blovis la spiro de varmega vento, kvazaŭ el forno
   • malpura spiro de la kadavroj, amasigitaj en ĉi tiu loko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈspi.ro/

Silben

SPI·ro

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. spirWurzelspiro
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Li jam faras la lastan spiron.Er liegt schon in den letzten Zügen. #648930spiron → spiro: Atem
• Mi retenis la spiron kaj atendis.Ich hielt den Atem an und wartete. #967250
• La vundito faris la lastan spiron.Der Verletzte tat den letzten Atemzug. #7832527

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0