Словарь · существительное
streĉo
streĉo/ˈstre.tʃo/
Официальный корень streĉ- (Fundamento, 1905)
streĉo — слово эсперанто (существительное), означает «напряжение».
Значение
напряжениеусилиенатуга
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: напряже́ние, напряжённость, натя́нутость
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Ago streĉi kaj ties rezulta stato
- la streĉo de muskoloj sur lia vizaĝo malplifortiĝas
- kiu transmovas ŝtonojn, tiu faras al si difekton per streĉo
- Psika streĉo; animstreĉo
- ŝi laboris kun granda streĉo de sia cerbo kaj de sia volo
- la leganto pluiras facile, sen la streĉo de malfacila kompreno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈstre.tʃo/
- Слоги
- STRE·ĉo
Строение слова
- streĉкореньstreĉo
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | streĉo | streĉoj |
| винительный падеж (-n) | streĉon | streĉojn |
Примеры предложений
- Mi ĉiam estas en streĉo.Я всегда в состоянии стресса. #2121067streĉo: напряжение
- Mi estas sub streĉo.У меня стресс. #6678466streĉo: напряжение
- La kusenoj de la divano glutas la streĉojn de la tago.Подушки дивана проглотят усилия дня. #1842359
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
streĉ-
- -o -a -i
- -it- сделанный
- -iĝ- становиться
На других языках
| English | stress, strain, stretch, tension |
|---|---|
| Español | estiramiento, tensión |
| Français | étirement, tension |
| Deutsch | Spannung, Anspannung, psychiche Anspannung, Stress |
| Polski | skurcz |
| Українська | напруга, напруження, натягання, розтягання |
| Nederlands | spanning, stress |
| Magyar | erőfeszítés |
| 中文 | 张力 |
| 日本語 | 引張り |
| Bahasa Indonesia | pengencangan, regangan, peregangan, rentang |
| Беларуская | напружаньне, натуга, напятасьць, высілак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.