Словарь · глагол
trarigardi
trarigardi/tra.riˈɡar.di/
Официальный корень rigard- (Fundamento, 1905)
trarigardi — слово эсперанто (глагол), означает «тща́тельно проверя́ть».
Значение
тща́тельно проверя́тьтща́тельно иссле́довать
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Rigardi ĝisfine ion en ĉiuj ĝiaj partoj, unu post la alia, kvazaŭ skanante
- mi hodiaŭ trarigardis la liston de 465 Yahoo-grupoj kiuj troveblas sub la serĉvorto "Esperanto".
- estus bonege havi ilon, pere de kiu eblus virtuale ĉeesti seminariojn kaj sekvi ĉiujn okazantajn prelegojn, kursojn, trarigardi arkivojn de jam okazintaj aferoj ks.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /tra.riˈɡar.di/
- Слоги
- tra·ri·GAR·di
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
Формы
| инфинитив | trarigardi |
|---|---|
| настоящее время | trarigardas |
| прошедшее время | trarigardis |
| будущее время | trarigardos |
| условное наклонение | trarigardus |
| повелительное наклонение | trarigardu |
| действительное причастие · длящееся действие | trarigardanta |
| действительное причастие · завершённое действие | trarigardinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | trarigardonta |
Примеры предложений
- Tomo rapide trarigardis la raporton.Том бегло просмотрел отчёт. #12868938trarigardis → trarigardi: тща́тельно проверя́ть
- Li kutime trarigardas la gazetojn antaŭ la matenmanĝo.Обычно он просматривает прессу перед завтраком. #722520trarigardas → trarigardi: тща́тельно проверя́ть
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
rigard-
- -o -i
- -aĉ- плохое качество
- ek- начало, внезапность
- сложные слова
trarigardi antaŭrigardi ĉirkaŭrigardi elrigardi enrigardi postrigardi pririgardi satrigardi subrigardi superrigardi superrigardo
На других языках
| English | look through (thoroughly), scan |
|---|---|
| Español | examinar (mirar cuidadosamente), escrutar (mirar en profundidad), revisar cada detalle |
| Français | examiner (regarder finement), scruter (regarder en fouillant), regarder dans les moindres détails, passer en revue |
| Deutsch | durchsehen |
| Polski | przeglądać, wertować |
| Українська | передивлятися, переглядати, проглядати |
| Čeština | prohlédnout |
| Slovenčina | prezrieť |
| 中文 | 阅 |
| 日本語 | 目を通す |
| Bahasa Indonesia | memandangi dgn saksama, menatapi dgn saksama, memindai |
| ไทย | ดูทั่วทั่งหมด |
| Беларуская | праглядаць (да канца) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.