Szótár · ige
trarigardi
trarigardi/tra.riˈɡar.di/
Hivatalos szótő: rigard- (Fundamento, 1905)
trarigardi eszperantó ige, jelentése „tüzetesen megvizsgál”.
Jelentés
tüzetesen megvizsgál
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Rigardi ĝisfine ion en ĉiuj ĝiaj partoj, unu post la alia, kvazaŭ skanante
- mi hodiaŭ trarigardis la liston de 465 Yahoo-grupoj kiuj troveblas sub la serĉvorto "Esperanto".
- estus bonege havi ilon, pere de kiu eblus virtuale ĉeesti seminariojn kaj sekvi ĉiujn okazantajn prelegojn, kursojn, trarigardi arkivojn de jam okazintaj aferoj ks.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /tra.riˈɡar.di/
- Szótagok
- tra·ri·GAR·di
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
Alakok
| főnévi igenév | trarigardi |
|---|---|
| jelen idő | trarigardas |
| múlt idő | trarigardis |
| jövő idő | trarigardos |
| feltételes mód | trarigardus |
| felszólító mód | trarigardu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | trarigardanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | trarigardinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | trarigardonta |
Példamondatok
- Li kutime trarigardas la gazetojn antaŭ la matenmanĝo.Általában a reggeli előtt nézi át az újságokat. #722520trarigardas → trarigardi: tüzetesen megvizsgál
- Vi devas trarigardi la kontrakton antaŭ ol vi subskribas ĝin.Át kell nézned a szerződést, mielőtt aláírod. #665123trarigardi: tüzetesen megvizsgál
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
rigard-
- -o -i
- -aĉ- rossz minőség, megvetés
- összetett szavak
trarigardi ĉirkaŭrigardi elrigardi enrigardi postrigardi pririgardi superrigardo
Más nyelveken
| English | look through (thoroughly), scan |
|---|---|
| Español | examinar (mirar cuidadosamente), escrutar (mirar en profundidad), revisar cada detalle |
| Français | examiner (regarder finement), scruter (regarder en fouillant), regarder dans les moindres détails, passer en revue |
| Deutsch | durchsehen |
| Polski | przeglądać, wertować |
| Українська | передивлятися, переглядати, проглядати |
| Čeština | prohlédnout |
| Slovenčina | prezrieť |
| 中文 | 阅 |
| 日本語 | 目を通す |
| Bahasa Indonesia | memandangi dgn saksama, menatapi dgn saksama, memindai |
| ไทย | ดูทั่วทั่งหมด |
| Беларуская | праглядаць (да канца) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.