Словарь · глагол
voĉlegi
voĉlegi/votʃˈle.ɡi/
Официальный корень leg- (Fundamento, 1905)
voĉlegi — слово эсперанто (глагол), означает «читать вслух».
Значение
читать вслух
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Определение на эсперанто
- Legi voĉe, elparolante la legatan
- ŝi enverŝis la teon, mem prezentis al li tason da ĝi kaj poste prenis libron kaj laŭte voĉlegis
- la vortoj elsaltas de sur la paĝoj, tiel ke oni povas ĝoje ne nur legi sed ankaŭ voĉlegi ilin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /votʃˈle.ɡi/
- Слоги
- voĉ·LE·gi
Строение слова
Формы
| инфинитив | voĉlegi |
|---|---|
| настоящее время | voĉlegas |
| прошедшее время | voĉlegis |
| будущее время | voĉlegos |
| условное наклонение | voĉlegus |
| повелительное наклонение | voĉlegu |
| действительное причастие · длящееся действие | voĉleganta |
| действительное причастие · завершённое действие | voĉleginta |
| действительное причастие · предстоящее действие | voĉlegonta |
Примеры предложений
- Vi devus voĉlegi la anglan.Ты должен читать по-английски вслух. #1498231
- La poemoj, kiujn voĉlegis la aŭtoro mem, faris grandan impreson.Стихи, прочитанные самим автором, произвели большое впечатление. #2386991
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | to read aloud |
|---|---|
| Español | leer en voz alta, leer de viva voz |
| Português | ler em voz alta |
| Français | lire à haute voix |
| Deutsch | laut lesen, vorlesen |
| Italiano | leggere (a voce alta) |
| Polski | czytać na głos |
| Українська | читати вголос |
| Nederlands | hardop lezen |
| Magyar | felolvas |
| 中文 | 念 |
| 日本語 | 音読する |
| Română | citeste cu voce tare |
| Català | llegir en veu alta |
| Bahasa Indonesia | membaca dgn suara |
| Беларуская | чытаць уголас |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.