Словарь · наречие
ĝuste
ĝuste/ˈdʒus.te/
Официальный корень ĝust- (Fundamento, 1905)
ĝuste — слово эсперанто (наречие), означает «точно, как раз».
Значение
точно, как раз
Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0
точноправильнов точностикак раз
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: то́чно, хорошо, пря́мо
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Konforme al la vero aŭ taŭgeco
- kontroli, ĉu ili ĝuste ellernis la lingvon
- vi ne tute ĝuste prezentas al vi la esencan signifon de [tio]
- Tute precize
- mi alvenis ĝuste je tagiĝo al la urbo
- ĝuste je tiu ĉi punkto […] ekestas la demando, kiu kaŭzas tiom da konfuzo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈdʒus.te/
- Слоги
- ĜUS·te
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- ĝustкореньĝusti
- eокончаниенаречие
Примеры предложений
- Mi pensas, ke li ĝuste agis.Я думаю, он действовал правильно. #538246
- Jes, ĝuste tion ankaŭ mi proponas.Да, именно это я и предлагаю. #1198907
- Ĝuste tion ĉi diras ĉiuj pigruloj.Все ленивцы говорят именно так. #1939332
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | correctly, precisely, exactly |
|---|---|
| Español | justamente, bien, adecuadamente, correctamente |
| Português | adequadamente, corretamente, justamente |
| Français | juste, justement, bien, convenablement |
| Deutsch | richtig, korrekt, genau, ausgerechnet |
| Italiano | giustamente (correttamente, proprio), corretamente, precisamente |
| Polski | akurat, dokładnie, odpowiedno, słusznie |
| Українська | правильно |
| Nederlands | juist, inderdaad, precies, exact |
| Čeština | správně, právě |
| Magyar | helyesen, éppen |
| 中文 | 恰好 |
| 日本語 | 正しく, ちょうど, ぴったり |
| Română | tocmai, întocmai |
| Hrvatski | točne |
| Slovenščina | pravilna |
| Lietuvių | teisingas |
| Latviešu | pareizs |
| Eesti | õige |
| Dansk | korrekt |
| Íslenska | rétt |
| Galego | correcto |
| Euskara | zuzena |
| العربية | صحيح |
| हिन्दी | सही |
| বাংলা | সঠিক |
| اردو | صحیح |
| 한국어 | 정확한 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.