Esperantopedia

Slovník · podstatné meno

okazaĵo

okazaĵo/o.kaˈza.ʒo/

Oficiálny koreň okaz- (Fundamento, 1905)

okazaĵo je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „udalosť“.

Význam

udalosť

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Okazo
    • ĉu tia cirkonstanco ne fariĝus la kaŭzo de okazaĵoj, kiuj kompromitus antaŭ la publiko mian magazenon ?
    • la lokaj gazetoj havas rubrikon pri la ĉefaj kulturaj okazaĵoj, inkluzive prelegojn kaj aliajn aranĝojn en kulturaj societoj
  2. Hazardo
    • ni baldaŭ vidos, ke la „leĝo de la akcento“ eĉ ne estas ia misteraĵo, kaj tio, en kio ni serĉis ian leĝon naturan, estas simpla okazaĵo, kiu kun la esenco kaj spirito de la lingvoj havas nenion komunan .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/o.kaˈza.ʒo/
Slabiky
o·ka·ZA·ĵo
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. okazkoreňokazo
  2. aĵpríponakonkrétna vec
  3. okoncovkapodstatné meno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominatívokazaĵookazaĵoj
akuzatív (-n)okazaĵonokazaĵojn

Príbuzné slová

okaz-

V iných jazykoch

Englishhappening, occurence, incident
Françaisévénement, évènement
DeutschFall, Ereignis, Vorkommnis, Zufallsereignis
Polskiwydarzenie
Русскийпроисшествие, событие, случайность
Українськавипадковість, подія
Nederlandsgebeurtenis, toevalligheid
Magyaresemény, történés
中文事件
日本語出来事
Românăeveniment, șansă
Catalàesdeveniment, fet, succés
Bahasa Indonesiakejadian, peristiwa, kebetulan
Беларускаявыпадковасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.