Slovník · sloveso
uzurpi
uzurpi/uˈzur.pi/
uzurpi je esperantské slovo (sloveso) s významom „uchvátiť niečo“.
Význam
uchvátiť niečouzurpovať (si)zmocniť sa niečoho násilne
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízke významy: uzurpovať
Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definícia v esperante
- Senrajte proprigi al si bienon, povon aŭ titolon
- uzurpi la tronon, la rajtojn, la agokampon de iu
- mi volas […] obei nur al miaj eternaj antaŭuloj, sed ne al iu ajn razita kapo, kiu ŝajne klarigas la intencojn de l' dioj, kaj en la realeco uzurpas la povon kaj plenigas siajn trezorejojn per miaj riĉaĵoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /uˈzur.pi/
- Slabiky
- u·ZUR·pi
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- uzurpkoreňuzurpi
- ikoncovkainfinitív
Tvary
| infinitív | uzurpi |
|---|---|
| prítomný | uzurpas |
| minulý | uzurpis |
| budúci | uzurpos |
| podmieňovací | uzurpus |
| rozkazovací | uzurpu |
| činné príčastie · prebiehajúci dej | uzurpanta |
| činné príčastie · dokončený dej | uzurpinta |
| činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej | uzurponta |
V iných jazykoch
| English | usurp |
|---|---|
| Español | usurpar |
| Português | usurpar |
| Français | usurper |
| Deutsch | besetzen, erobern, an sich reißen, usurpieren |
| Italiano | usurpare |
| Polski | uzurpować, bezprawnie przywłaszczać |
| Русский | узурпировать |
| Українська | узурпувати, незаконно захоплювати |
| Nederlands | onrechtmatig toe-eigenen, usurperen |
| Čeština | uchvátit, uzurpovat, zmocnit se protiprávně |
| Magyar | bitorol |
| 中文 | 僣 |
| 日本語 | 不当に奪う |
| Suomi | anastaa, kaapata |
| Català | usurpar |
| ไทย | ช่วงชิง |
| Беларуская | узурпаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.