Esperantopedia

Ditt kontoVännerMeddelandenInställningarAdminpanel

Ordbok · verb

anticipi

anticipi/an.tiˈtsi.pi/

Officiell ordstam anticip- (3. Oficiala Aldono, 1921)

anticipi är ett esperantoord (verb) som betyder ”föregripa”.

Betydelse

föregripa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Närliggande betydelser: förvänta, vänta sig

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: anticipate

Definition på esperanto

  1. Fari, plenumi, preni ion antaŭ la konvena, deviga aŭ kutima tempo; diri, fidi ion antaŭ ĝia fariĝo
    • mi jam nun anticipas, ke […]
    • [li] per aŭdaca esploro ekster la sciencaj normoj de sia epoko, anticipis gravajn fizikajn fenomenojn jardekojn antaŭ ol ili estis efektive malkovritaj

    se även: antaŭdiri, antaŭvidi, prognozi

  2. Antaŭpagi; avanci.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/an.tiˈtsi.pi/
Stavelser
an·ti·CI·pi
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. anticipordstamanticipi
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivanticipi
presensanticipas
preteritumanticipis
futurumanticipos
konditionalisanticipus
volitivanticipu
aktivt particip · pågåendeanticipanta
aktivt particip · avslutadanticipinta
aktivt particip · på väg attanticiponta

På andra språk

Englishanticipate
Españolanticipar
Portuguêsadiantar, antecipar
Françaisanticiper
Deutschvorwegnehmen, vorgreifen, antizipieren, im Voraus leisten
Polskiantycypować
Русскийпредвосхищать, забегать вперёд, предварять, опережать
Українськавипереджати, забігати вперед
Nederlandsanticiperen
Češtinaanticipovat, předjímat, určit předem, učinit předem
Slovenčinapredbiehať, predchádzať, prednímať, anticipovať
Românăanticipa
Catalàanticipar
日本語先んじる, 前もって手配する, 見越す, 予期する
Българскиочаквам, изпреварвам
עבריתלהקדים, לצפות
Bahasa Melayumenjangka
Беларускаяапярэджваць, выпярэджваць, рабіць загадзя, плаціць загадзя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.