Esperantopedia

Ordbok · adjektiv

bedaŭrinda

bedaŭrinda/be.dawˈrin.da/

Officiell ordstam bedaŭr- (Fundamento, 1905)

bedaŭrinda är ett esperantoord (adjektiv) som betyder ”stackars”.

Betydelse

stackarsmiserabel

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: poor

Definition på esperanto

  1. Kiu meritas, naskas bedaŭron
    • oni permesas al mi forporti por mia bedaŭrinda malsana patrino kelkajn restaĵojn da manĝaĵoj
    • nu, tio estas tre bedaŭrinda afero […], ke li mortis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/be.dawˈrin.da/
Stavelser
be·daŭ·RIN·da
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. bedaŭrordstambedaŭro
  2. indsuffixvärd att
  3. aändelseadjektiv

Former

singularplural
subjektbedaŭrindabedaŭrindaj
objekt (-n)bedaŭrindanbedaŭrindajn

Besläktade ord

bedaŭr-

På andra språk

Englishregrettable, unfortunate
Françaisregrettable, fâcheux
Deutschbedauerlich, bedauernswert
Polskiżałosny, godny pożałowania
Русскийзаслуживающий сожаления
Nederlandsspijtig
Magyarsajnálatos
Bahasa Indonesiapatut disayangkan, patut disesali, patut disesalkan
Norsksorgelig, beklagelig
עבריתמצער
Беларускаяварты жалю

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.