Ordbok · adverb
bedaŭrinde
bedaŭrinde/be.dawˈrin.de/
Officiell ordstam bedaŭr- (Fundamento, 1905)
bedaŭrinde är ett esperantoord (adverb) som betyder ”tyvärr”.
Betydelse
tyvärr
Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0
Närliggande betydelser: dessvärre, olyckligtvis
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: unfortunately, regrettably
Definition på esperanto
- Laŭ bedaŭrinda maniero, domaĝe
- bedaŭrinde mia patro mortis, kiam nur duono de lia verko estis eldonita
- vi havos tre malbonan finon, kiel ĉiuj aliaj, vi bedaŭrinde tion vidos
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /be.dawˈrin.de/
- Stavelser
- be·daŭ·RIN·de
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- bedaŭrordstambedaŭro
- indsuffixvärd att
- eändelseadverb
Besläktade ord
bedaŭr-
- -o -i
- -ind- värd att
bedaŭrinde bedaŭrinda
På andra språk
| English | unfortunately |
|---|---|
| Español | desgraciadamente, lamentablemente |
| Français | malheureusement |
| Deutsch | bedauerlicherweise, leider |
| Polski | niestety |
| Русский | к сожалению |
| Українська | на жаль |
| Nederlands | helaas, spijtig genoeg |
| Magyar | sajnos |
| Română | din păcate |
| Bahasa Indonesia | sayangnya, sayang sekali |
| Norsk | beklageligvis |
| עברית | למרבה הצער, לצערי |
| Беларуская | нажаль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.