Esperantopedia

Ordbok · substantiv

faŭko

faŭko/ˈfaw.ko/

Officiellt ord (Fundamento)

faŭko är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”gap”.

Betydelse

gap

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: maw

Definition på esperanto

  1. Buŝkavo de sovaĝaj rabaj bestoj
    • faŭko de tigro
    • neniu povis deŝiri la florojn, ĉar iliaj trunketoj estis abomenindaj, venenaj serpentoj, kaj la floroj mem estis fajro, kiu flamis el iliaj faŭkoj
  2. Malfermaĵo
  3. Aperturo de vazo
    • faŭko de glaso, de botelo.
  4. Larĝa malluma aŭ timiga aperturo
    • faŭko de kaverno, minejo, tunelo, fornego, kanono
    • larĝe malfermis sian faŭkon la intermonto .

    se även: fendego

  5. Abismo, senfundaĵo
    • faŭko de la morto
    • faŭko de la ondegoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈfaw.ko/
Stavelser
FAŬ·ko
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. faŭkordstamfaŭko
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektfaŭkofaŭkoj
objekt (-n)faŭkonfaŭkojn

Besläktade ord

faŭk-

På andra språk

Englishmaw, jaws
Españolfauces
Portuguêsgoela, fauce, abertura, boca (de túnel, forno etc.)
Françaisgueule, goulot, ouverture
DeutschRachen, Öffnung, Abgrund
Polskipaszcza, paszczęka, czeluść, wylot lufy
Русскийпасть (животного), отверстие, зев, жерло
Українськапаща, отвір (пляшки), дуло, жерло
Nederlandsmuil, opening, afgrond
Magyartorok, garat, nyílás
中文咽头, 深渊, 咽喉
Bahasa Indonesiamoncong, mulut hewan, jurang, bukaan
Беларускаяпашча, зяпа, адтуліна, жарало

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.