Esperantopedia

Ordbok · adjektiv

malsimpla

malsimpla/malˈsim.pla/

Officiell ordstam simpl- (Fundamento, 1905)

malsimpla är ett esperantoord (adjektiv) som betyder ”komplicerad”.

Betydelse

kompliceradkomplexinvecklad

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: complex, complicated

Definition på esperanto

  1. Malfacile komprenebla aŭ uzebla
  2. Konsistanta el pluraj pecoj, elementoj, ingrediencoj
    • la romano prezentas tre malsimplajn karakterojn
    • tio tre mirigas la orientanojn, en kies lingvoj ne ekzistas tiaj malsimplaĵoj

    synonymer: kompleksa motsatser: simpla

  3. Havanta malklaran, implikitan strukturon
    • fari plej malsimplan kalkulon
    • tiu malkovro de simpla lingvaĵo por esprimi, tre nuance, malsimplajn faktojn kaj sentojn ŝajnas esti faktoro en evoluo al stato pli kontentiga

    motsatser: simpla

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/malˈsim.pla/
Stavelser
mal·SIM·pla

Ordets uppbyggnad

  1. malprefixmotsats
  2. simplordstamsimpla
  3. aändelseadjektiv

Former

singularplural
subjektmalsimplamalsimplaj
objekt (-n)malsimplanmalsimplajn

Exempelmeningar

  • Cerbo estas nur malsimpla maŝino.Hjärnan är bara en komplex maskin. #764025GrizaLeono, Tximist
  • La cerbo estas tute simple tute malsimpla maŝino.Hjärnan är bara en komplex maskin. #1410709al_ex_an_der, Tximist

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

simpl-

På andra språk

Englishcomplex
Françaiscomplexe
Deutschkomplex, verflochten, kompliziert
Polskiskomplikowany, złożony, zawiły
Русскийсложный
Українськаскладний
Češtinakomplikovaný, složitý
Slovenčinakomplikovaný, zložitý
Magyarbonyolult, összetett, komplikált
中文复杂
日本語複雑な, 込み入った
Bahasa Indonesiakompleks, rumit
Беларускаяскладаны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.