Esperantopedia

Ordbok · verb

pekliberigi

pekliberigi/pe.kli.beˈri.ɡi/

Officiell ordstam pek- (Fundamento, 1905)

pekliberigi är ett esperantoord (verb) som betyder ”avlösa”.

Betydelse

avlösage absolution åt

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: absolve, purify

Definition på esperanto

  1. Nuligi pekojn, malŝarĝi je pekoj
    • pekliberigu Vian popolon Izrael, kiun Vi liberigis, ho Eternulo, kaj ne kalkulu sangon senkulpan inter Via popolo Izrael
    • kaj la pastro pekliberigos lin per la prokulpa virŝafo, kaj estos pardonite al li (propeka kapro).

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/pe.kli.beˈri.ɡi/
Stavelser
pe·kli·be·RI·gi
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. pekordstampeko
  2. liberordstamlibera
  3. igsuffixgöra, orsaka
  4. iändelseinfinitiv

Former

infinitivpekliberigi
presenspekliberigas
preteritumpekliberigis
futurumpekliberigos
konditionalispekliberigus
volitivpekliberigu
aktivt particip · pågåendepekliberiganta
aktivt particip · avslutadpekliberiginta
aktivt particip · på väg attpekliberigonta

Besläktade ord

pek-

På andra språk

Englishto absolve
Españolabsolver
Françaisabsoudre
Polskiodpuszczać winy, darować grzechy
Русскийотпустить грехи
Українськавідпускати гріхи
Nederlandsvergeven, van zonden ontslaan
Češtinadát rozhřešení, odpustit hříchy
Slovenčinadať rozhrešenie, odpustiť hriechy
Magyarfeloldoz bűnei alól
Catalàabsoldre
中文宽恕, 赦免
日本語罪を赦す, 赦免する
Bahasa Indonesiamenebus dosa, mengampuni dosa
Беларускаядараваць грахі, адпусьціць грахі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.