Ordbok · verb

sorbi

sorbi/ˈsor.bi/

sorbi är ett esperantoord (verb) som betyder ”absorbera”.

Betydelse

absorberauppsluka

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: absorb

Enspirante altiri fluaĵon iom post iom en sian buŝon
- Kiam ŝia buŝ' ― por brili ― Sorbas majmatenan roson
- dolĉa estis la kiso, kiun mi sorbis iam desur la lipoj
se även: ensuĉi
Iom post iom enpreni en si fluaĵon
- la akvujo […] dum la leviĝo de la rivero ĝi sorbis la superfluon de la akvo
- Lastan sangon de libera homo ⫽ Ĉe Philippi sorbis nun la tero
se även: asimili, ĉerpi, difuzi, forviŝi, spongi, osmozo
Alproprigi al sia spirito, enspiritigi al si
- Bele sonas ⫽ La agoj de l’ prapatroj, kiam ilin, ⫽ […] Junulo sorbas kun la ton’ de harpo
- lia rigardo glitis de ŝia vizaĝo sur la kolon kaj sur la malkovritajn brakojn, karesis ŝian belegan figuron, ĝuis ŝin, posedprenis kaj sorbis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

English	absorb, sip, slurp
Español	chupar, absorber, embeber, incorporar
Français	absorber
Deutsch	saugen, einsaugen, schlürfen, aufsaugen
Polski	wsysać, wciągać, wchłaniać, nasiąkać
Русский	впитывать, всасывать, поглощать, усваивать
Українська	усмоктувати, вбирати, поглинати
Nederlands	opzuigen, absorberen, in zich opnemen
Čeština	nasát, pít, vstřebat, vsát
Slovenčina	nasať, piť, vstrebávať
Magyar	szív, beszív, felszív, magába szív
中文	吸取, 吸收, 吸纳, 摄入
日本語	すする, 吸う, 飲む, 吸い込む
Bahasa Indonesia	mengisap, menghirup, menyedot, menyeruput
Беларуская	упіваць, паглынаць, усмоктваць, уцягваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.