Ordbok · verb
tajli
tajli/ˈtaj.li/
Officiell ordstam tajl- (8. Oficiala Aldono, 1974)
tajli är ett esperantoord (verb) som betyder ”skära”.
Betydelse
skäraskära utklippa ut
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cut
Definition på esperanto
- Doni formon al io, disigante pecetojn aŭ erojn el ĝi; eltranĉi
- tajli ŝtonon, drapon, arbon, diamanton, fajfilon
- sur la muroj de la groto ili ĉizis belajn ĉasbildojn per tajlita fajroŝtono
se även: altranĉi, ĉirkaŭtondi, fasoni
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /ˈtaj.li/
- Stavelser
- TAJ·li
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- tajlordstamtajli
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | tajli |
|---|---|
| presens | tajlas |
| preteritum | tajlis |
| futurum | tajlos |
| konditionalis | tajlus |
| volitiv | tajlu |
| aktivt particip · pågående | tajlanta |
| aktivt particip · avslutad | tajlinta |
| aktivt particip · på väg att | tajlonta |
På andra språk
| English | carve, sculpt |
|---|---|
| Español | tallar, esculpir |
| Português | talhar, esculpir, recortar |
| Français | tailler, couper |
| Deutsch | zuschneiden |
| Polski | przycinać, wykrawać, wyrzynać, obciosywać |
| Русский | кроить, вырезать, обтёсывать, гранить |
| Українська | кроїти, підрізати, обрізати, стригти |
| Nederlands | fatsoeneren, slijpen, knippen |
| Čeština | broušením, drahokamy opracovávat řezáním, látky stříhat, sekáním |
| Slovenčina | opracovať, sformovať, strihať, vyrezať (krajč.) |
| Magyar | szab, kiszab |
| 中文 | 铰, 剪出 |
| 日本語 | 切る, 削る, カットする, 切り抜く |
| Bahasa Indonesia | mengukir, memahat |
| Беларуская | кроіць, абчэсваць, абразаць, падразаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.