Esperantopedia

Ordbok · ord

ties

/ˈti.es/

Officiellt ord (Fundamento)

ties är ett esperantoord (ord) som betyder ”dennes, den där personens”.

Betydelse

dennes, den där personens

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Närliggande betydelser: dess

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: its

Definition på esperanto

  1. Nevariebla pronomo montranta posedon, apartenon kaj signifanta „de tiu, de tio, de tiuj“
    • se ni aldonas la literon „t”, ni ricevas vortojn montrajn: tia, tial, tiam, tie, tiel, ties, tio, tiom, tiu .
  2. Rilatanta al antaŭe menciita persono aŭ afero
  3. Rilatanta al iu aŭ io priskribita per antaŭa propozicio
    • kiu estas malhumila, ties animo ne estos trankvila
    • se iu ŝajnas al si religia, ne bridante sian langon, sed trompante sian koron, ties religio estas vanta
  4. Rilatanta al responda „kies“
    • kies gasto mi estas, ties feston mi festas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈti.es/
Stavelser
TI·es
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

På andra språk

Englishthat one's
Españolde este, de ese, de aquel, de esto
Françaisde celui-ci, de celui-là, de ceci, de ceux-ci
Deutschdessen, deren
Polskijego, jej, ich, tego
Русскийтого (ответ на вопрос "чей?"), принадлежащий тому, его ("чей?"), её ("чей?")
Українськатого, тому приналежний
Nederlandsdiens, zijn, haar, hun
Češtinatoho, těch
Slovenčinatoho
Magyarennek a, annak a, ezé, azé
Românăal (a, ai, ale), acestuia, acesteia, aceluia
日本語それの, その人の, その物の
Bahasa Indonesiamilik (orang) itu
Беларускаятаго (чый?), яго (чый?), ягоны, яе (чый?)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.