Esperantopedia

Ordbok · ord

tuj

/tuj/

Officiellt ord (Fundamento)

tuj är ett esperantoord (ord) som betyder ”genast, direkt”.

Betydelse

genast, direkt

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Närliggande betydelser: på direkten, med en gång

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: right away, instantly

Definition på esperanto

  1. Senprokraste post tiu momento
    • li tuj faris, kion mi volis
    • iru tuj

    se även: sammomente, senhezite, senpere

  2. Tute proksime, tute apude
    • [ili] loĝis kune en malnova budo tuj apud la maro
    • se tio tuj en la komenco de la libro estus skribita kaj presita, tiam verŝajne kelkaj legantoj metus la libron flanken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/tuj/
Stavelser
tuj
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Besläktade ord

tuj-

  • -a

    tuja

  • sammansättningar

    tuj

På andra språk

Englishimmediately (in time), right away, at once (right away), instanter
Españolinmediatamente
Françaisaussitôt, tout de suite, immédiatement, juste (lieu)
Deutschsofort, unmittelbar, gleich
Polskinatychmiast, zaraz
Русскийтотчас, сразу, сейчас же, немедленно
Українськазараз, зразу ж, негайно, саме
Nederlandsonmiddellijk, meteen, direct, dadelijk
Češtinabezodkladně, hned, ihned, neprodleně
Slovenčinahneď, ihneď, obratom, okamžite
Magyarrögtön, azonnal, nyomban, közvetlenül
Românăimediat, îndată, numaidecât
Suomiheti, viipymättä, aivan (lähellä)
Türkçehemen, çar çabuk
中文马上, 这就, 立刻, 即
日本語すぐ, すぐに, 直ちに, すぐそばに
Българскиведнага
Беларускаяадразу, неадкладна, тут жа (пра час), тут жа (пра месца)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.