Ordbok · adjektiv

vira

vira/ˈvi.ra/

vira är ett esperantoord (adjektiv) som betyder ”manlig”.

Betydelse

manlig

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: male

Karakterizanta la virojn
- vira organo, birdo, infano, sekso.
Karakterizanta virhomojn kontraste kun hominoj
- en la komenco la Kreinto faris ilin vira kaj virina
- ŝi naskis filon, viran infanon
Karakterizanta virojn, t.e. maturan kontraste kun infanoj
- kiu naskiĝas en via domo, mortos en la vira aĝo
- [li] sonĝis pri la tempo de sia juneco kaj de sia vira aĝo
se även: heroa
Gramatika genro, kiu, kontraste kun la genroj ina kaj neŭtra, markiĝas per la samaj artikoloj, pronomoj ktp. kiuj estas uzataj por viraj homoj
- vira pronomo, sufikso (uzataj por montri virojn)
- en la lingvo germana „kapo“ havas viran sekson
(p.p. rimo) Finiĝanta per akcenta silabo; (p.p. cezuro) sekvanta akcentan silabon
- „dolor'“, „kor'“ konsistigas virajn rimojn.
se även: ina

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
subjekt	vira	viraj
objekt (-n)	viran	virajn

vir-

English	male, manly, masculine
Español	masculino
Português	masculino
Français	masculin
Deutsch	männlich
Polski	męski, mężny, samczy
Русский	мужской
Українська	чоловічий
Nederlands	mannelijk
Čeština	mužný, mužský
Slovenčina	mužský, zmužilý, chlapský, samčí
Magyar	férfi-, férfias, hím-, kan-
Català	masculí, viril, mascle
中文	男
日本語	男の, 男のような
Bahasa Indonesia	jantan, maskulin, muzakar
Ελληνικά	αρσενικός, ανδρικός
עברית	זכרי, ℷברי
Беларуская	мужчынскі, маскулінны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.