Esperantopedia

Sözlük · kelime

antaŭ

/ˈan.taw/

Resmî kelime (Fundamento)

antaŭ, Esperantoca bir kelime olup “önünde” anlamına gelir.

Anlam

önünde; önce

Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0

Yakın anlamlar: önce, evvel

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Prepozicio montranta
  2. Lokon pli proksiman rilate al tiu, kiu rigardas, aŭ lokon, al kiu rigardas la ĉefa flanko de la objekto, la fronto de io
    • antaŭ la domo staras arbo
    • se ĉiu balaos antaŭ sia pordo, tiam en la tuta urbo estos ordo

    zıt anlamlılar: malantaŭ, post

  3. Lokon, rigardatan de iu (kontraŭvizaĝe de, sub la okuloj de, en ĉeesto de)
    • paroli antaŭ la publiko
    • kliniĝi antaŭ iu
  4. Tempon pli fruan ol alia (pli baldaŭ ol)
    • la kunveno finiĝis antaŭ la deka (en la deka ĝi jam estis finita)
    • antaŭ mortigo de urso ne vendu ĝian felon
  5. Rangon pli altan ol alia
    • mi ŝatas vin antaŭ li (pli ol lin)
    • la pliboneco de Esperanto antaŭ Volapük falas al ĉiuj en la okulojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/ˈan.taw/
Heceler
AN·taŭ

Örnek cümleler

  • Li ĉesis fumi antaŭ du jaroj.İki yıl önce sigarayı bıraktı. #501546
  • Mi renkontis ŝin antaŭ unu horo.Ben bir saat önce onunla karşılaştım. #545675
  • Mi komencis golfludi antaŭ multaj jaroj.Yıllar önce golf oynamaya başladım. #578551

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

antaŭ-

Diğer dillerde

Englishin front of, before, ago, over
Españoldelante de, delante, ante, en frente de
Françaisà, devant, avant
Deutschvor, unter den Augen von, bevor, ehe
Polskiprzed
Русскийперед (предлог)
Українськадо
Nederlandsvoor
Slovenčinapred
Magyarelőtt
中文前
日本語前に
Românădinainte de, în fața, înainte
Българскипред, преди
Hrvatskiprije
Slovenščinapred
Lietuviųprieš
Latviešupirms
Eestienne
Norskforan, før, for ... siden, fremfor
Danskfør
Íslenskaáður
Catalàdavant (prep.), davant de, abans de
Galegoantes
Euskaraaurretik
العربيةقبل
עבריתלפני
हिन्दीपहले

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.