Slovník · slovo
antaŭ
/ˈan.taw/
antaŭ je esperantské slovo (slovo) s významom „pred“.
Význam
pred
Esperantopedia, ručne skontrolované, CC BY-SA 4.0
pred
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízke významy: nad, dozadu
Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definícia v esperante
- Prepozicio montranta
- Lokon pli proksiman rilate al tiu, kiu rigardas, aŭ lokon, al kiu rigardas la ĉefa flanko de la objekto, la fronto de io
- antaŭ la domo staras arbo
- se ĉiu balaos antaŭ sia pordo, tiam en la tuta urbo estos ordo
- Lokon, rigardatan de iu (kontraŭvizaĝe de, sub la okuloj de, en ĉeesto de)
- paroli antaŭ la publiko
- kliniĝi antaŭ iu
- Tempon pli fruan ol alia (pli baldaŭ ol)
- la kunveno finiĝis antaŭ la deka (en la deka ĝi jam estis finita)
- antaŭ mortigo de urso ne vendu ĝian felon
- Rangon pli altan ol alia
- mi ŝatas vin antaŭ li (pli ol lin)
- la pliboneco de Esperanto antaŭ Volapük falas al ĉiuj en la okulojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /ˈan.taw/
- Slabiky
- AN·taŭ
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Príbuzné slová
V iných jazykoch
| English | in front of, before, ago, over |
|---|---|
| Español | delante de, delante, ante, en frente de |
| Français | à, devant, avant |
| Deutsch | vor, unter den Augen von, bevor, ehe |
| Polski | przed |
| Русский | перед (предлог) |
| Українська | до |
| Nederlands | voor |
| Magyar | előtt |
| 中文 | 前 |
| 日本語 | 前に |
| Română | dinainte de, în fața, înainte |
| Български | пред, преди |
| Hrvatski | prije |
| Slovenščina | pred |
| Lietuvių | prieš |
| Latviešu | pirms |
| Eesti | enne |
| Norsk | foran, før, for ... siden, fremfor |
| Dansk | før |
| Íslenska | áður |
| Català | davant (prep.), davant de, abans de |
| Galego | antes |
| Euskara | aurretik |
| العربية | قبل |
| עברית | לפני |
| हिन्दी | पहले |
| বাংলা | আগে |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.