Esperantopedia

Sözlük · fiil

atenti

atenti/aˈten.ti/

Resmî kök atent- (Fundamento, 1905)

atenti, Esperantoca bir fiil olup “dikkat etmek” anlamına gelir.

Anlam

dikkat etmek

Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0

Yakın anlamlar: dikkatini vermek

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Turni kaj fiksi sian spiriton al
    • la cezaro mem […] nemulte atentis ĝis nun la spektaklon
    • atentu la vojon, laŭ kiu vi iris

    daha dar kavramlar: aŭskulti, observi ayrıca bkz.: gardi, maldormi, streĉi, zorgi

  2. Rigardi kiel gravan, zorgi, sekvi, obei, respekti
    • atenti la konsilojn donitajn
    • ne atentu mensogajn vortojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/aˈten.ti/
Heceler
a·TEN·ti

Kelime yapısı

  1. atentkökatento
  2. iekmastar

Biçimler

mastaratenti
şimdikiatentas
geçmişatentis
gelecekatentos
şart kipiatentus
emir/istekatentu
etken ortaç · sürenatentanta
etken ortaç · tamamlanmışatentinta
etken ortaç · olmak üzere olanatentonta

Örnek cümleler

  • Atentu, ke vi ne falu!Düşmemeye dikkat et. #474452
  • Ŝajnas ke neniu atentis kion li diris.Hiç kimse onun söylediğine dikkat etmemiş gibi görünüyor. #543399
  • Bonvolu atenti ne rompi tiun ĉi vazon.Lütfen bu vazoyu kırmamak için dikkatli ol. #710347

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

atent-

Diğer dillerde

Englishpay attention (to)
Españolestar atento, prestar atención
Françaisfaire attention (à), prendre garde (à), diriger son attention (sur), prendre en considération
Deutschbeachten, aufpassen, sich halten (an), in Betracht ziehen
Italianofare attenzione, prestare attenzione, seguire (attenzione, considerazione)
Polskizważać, uważać, baczyć, mieć baczenie
Русскийобращать (своё) внимание, принимать во внимание
Українськауважати, звертати (свою) увагу, прислухатися, бути уважним
Nederlandsaandacht schenken aan, opletten, beschouwen
Češtinabdít, brát zřetel (na co), dávat pozor, dbát na něco
Slovenčinadávať pozor, pozorovať, strážiť
Magyarfigyel, vigyáz
中文注意, 听从
日本語気づく
Catalàposar atenció, prendre esment
עבריתלהיזהר, לשים לב
Kiswahilikuangalia
Беларускаязважаць, зьвяртаць (сваю) увагу, мець на ўвазе, пільнаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.