Esperantopedia

Sözlük · fiil

pozi

pozi/ˈpo.zi/

Resmî kök poz- (1. Oficiala Aldono, 1909)

pozi, Esperantoca bir fiil olup “poz vermek” anlamına gelir.

Anlam

poz vermek

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Preni, plej ofte konscie, specialan teniĝon
  2. Preni kaj konservi teniĝon por esti desegnata, pentrata, fotata
    • mi estas portretisto, ĉu vi akceptus pozi por mi ?
    • kiel moda modelo mi pozas por modaj katalogoj, tio estas tre bone pagata
  3. Afekti gravan mienon; ŝajnigi sin plaĉulo, eminentulo
    • ĉesu pozi kaj zorgi pri la opinio de la mondo
    • Ĥlestakov – pozante – „mi petas vin, sinjorino, al mi estas tre agrable ...
  4. Teni sin iamaniere.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/ˈpo.zi/
Heceler
PO·zi

Kelime yapısı

  1. pozkökpozi
  2. iekmastar

Biçimler

mastarpozi
şimdikipozas
geçmişpozis
gelecekpozos
şart kipipozus
emir/istekpozu
etken ortaç · sürenpozanta
etken ortaç · tamamlanmışpozinta
etken ortaç · olmak üzere olanpozonta

Diğer dillerde

Englishpose
Portuguêsposar, fazer pose
Françaisfrimer, poser (prendre une pose)
Polskipozować
Українськапозувати, рисуватися
Nederlandsposeren
Češtinapózovat, sedět modelem, stát modelem
Slovenčinapostaviť sa do pózy, pózovať
中文作态
日本語ポーズをとる
Беларускаяпазіраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.