Esperantopedia

Diccionario · verbo

pozi

pozi/ˈpo.zi/

Raíz oficial poz- (1. Oficiala Aldono, 1909)

pozi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «posar».

Significado

posar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Preni, plej ofte konscie, specialan teniĝon
  2. Preni kaj konservi teniĝon por esti desegnata, pentrata, fotata
    • mi estas portretisto, ĉu vi akceptus pozi por mi ?
    • kiel moda modelo mi pozas por modaj katalogoj, tio estas tre bone pagata
  3. Afekti gravan mienon; ŝajnigi sin plaĉulo, eminentulo
    • ĉesu pozi kaj zorgi pri la opinio de la mondo
    • Ĥlestakov – pozante – „mi petas vin, sinjorino, al mi estas tre agrable ...
  4. Teni sin iamaniere.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈpo.zi/
Sílabas
PO·zi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. pozraízpozo
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivopozi
presentepozas
pasadopozis
futuropozos
condicionalpozus
imperativopozu
participio activo · en cursopozanta
participio activo · terminadapozinta
participio activo · a punto depozonta

Palabras relacionadas

poz-

En otros idiomas

Englishpose
Portuguêsposar, fazer pose
Françaisfrimer, poser (prendre une pose)
Polskipozować
Українськапозувати, рисуватися
Nederlandsposeren
Češtinapózovat, sedět modelem, stát modelem
Slovenčinapostaviť sa do pózy, pózovať
中文作态
日本語ポーズをとる
Беларускаяпазіраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.