Sözlük · fiil
ripozi
ripozi/riˈpo.zi/
ripozi, Esperantoca bir fiil olup “dinlenmek” anlamına gelir.
Anlam
dinlenmek
Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0
Esperanto’da tanım
- Resti dum kelka tempo nelaborante, nenion farante, por refreŝigi siajn fortojn
- Dio finis en la sepa tago Sian laboron, kiun Li faris, kaj Li ripozis en la sepa tago de la tuta laboro
- [ŝi] ne ripozis eĉ unu momenton, sed tuj komencis la preparadon
ayrıca bkz.: ĉesi, halti, kvieta, malstreĉiĝi, paŭzi, regeneri
- Senmove kviete kuŝi: ) saĝo
- estis alligita al la plafono lulilo, en kiu la infano de Doroteo ripozis per trankvila dormo
- [la tendo estis] provizita je la plej belaj kusenoj, sur kiuj devis ripozi la gefianĉoj en la trankvila malvarmeta nokto
ayrıca bkz.: dormi
- Kuŝi malvive en tombo, esti entombigita
- iam mi ripozos je eterne en trankvilo
- la faraonoj, ĉi tiuj dioj, kiuj estis antaŭ ni, ripozas en siaj piramidoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Telaffuz
- IPA
- /riˈpo.zi/
- Heceler
- ri·PO·zi
- Dinle
- Wikimedia Commons
Kelime yapısı
- ripozkökripozo
- iekmastar
Biçimler
| mastar | ripozi |
|---|---|
| şimdiki | ripozas |
| geçmiş | ripozis |
| gelecek | ripozos |
| şart kipi | ripozus |
| emir/istek | ripozu |
| etken ortaç · süren | ripozanta |
| etken ortaç · tamamlanmış | ripozinta |
| etken ortaç · olmak üzere olan | ripozonta |
Örnek cümleler
- Ĉu mi povas ripozi iom?Ben dinlenebilir miyim? #688847
- Mi konsilis al li ripozi.Ben ona dinlenmesini tavsiye ettim. #1133308
- Post la trejnado oni ripozu.Spordan sonra dinlenmelisin. #1221461
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
İlgili kelimeler
Diğer dillerde
| English | rest |
|---|---|
| Español | descansar, reposar |
| Português | descansar |
| Français | reposer, se reposer |
| Deutsch | ruhen, ausruhen, verschnaufen, rasten |
| Polski | odpoczywać, wypoczywać |
| Русский | отдыхать, отдохнуть, покоиться |
| Українська | відпочивати, спочивати |
| Nederlands | uitrusten, pauzeren, rusten |
| Čeština | být v klidu, oddechnout (si), odpočinout si, odpočívat |
| Slovenčina | oddýchnuť si, odpočívať |
| Magyar | pihen, nyugszik |
| 中文 | 休息 |
| 日本語 | 休息する |
| Svenska | vila |
| فارسی | استراحت کردن, آرمیدن، آرامیدن, آرمیدن |
| Bahasa Indonesia | mengaso, beristirahat, berehat, beristirahat (dlm damai) |
| Беларуская | адпачываць, спачываць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.