Sözlük · fiil

ĉagreniĝi

ĉagreniĝi/tʃa.ɡreˈni.dʒi/

ĉagreniĝi, Esperantoca bir fiil olup “merak etmek” anlamına gelir.

Anlam

merak etmekendişelenmekmeraklanmak

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Iĝi ĉagrenita
- la viroj ĉagreniĝis kaj forte koleriĝis, ke li faris malnoblaĵon
- mi ĉagreniĝis pro la fanfaronuloj, vidante la bonstaton de la malvirtuloj
ayrıca bkz.: bedaŭri, penti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Li ĉagreniĝis pri sia filo.O, oğluna kızmıştı. #1034107ĉagreniĝis → ĉagreniĝi: merak etmek
Ĉu vi ĉagreniĝas pro tio, kion mi diris?Söylediğimden dolayı kızgın mısın? #589132ĉagreniĝas → ĉagreniĝi: merak etmek
Mi scias, kial la radiovendisto ĉagreniĝis pri mi.Radyo satıcısının bana neden kızdığını biliyorum. #5392615ĉagreniĝis → ĉagreniĝi: merak etmek

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ĉagren-

English	be annoyed, be irritated
Français	se chagriner, s'affliger, s'attrister, se contrarier
Deutsch	sich ärgern, ärgerlich werden, verdrossen werden
Italiano	addolorarsi, rattristarsi, rammaricarsi, angustiarsi
Polski	boleć (nad czymś), frasować się, być zafrasowanym, gryźć się (jakimś problemem)
Русский	огорчаться, досадовать, раздражаться
Українська	засмучуватися, досадувати, дратуватися
Nederlands	zich ergeren, ontstemd geraken
Magyar	bosszankodik, elkeseredik
中文	生气
日本語	悩む
Български	дразня се, огорчавам се
Català	amoïnar-se, entristir-se, disgustar-se
עברית	להתעצב
Bahasa Indonesia	terganggu, jengkel, kesal
Беларуская	засмучацца, раздражняцца, злавацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.