Esperantopedia

Словник · прислівник

ĉirkaŭe

ĉirkaŭe/tʃirˈka.we/

Офіційний корінь ĉirkaŭ- (Fundamento, 1905)

ĉirkaŭe — прислівник мови есперанто, що означає «навколо».

Значення

навколонавкруги (присл.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Ronde ĉirkaŭ io, laŭ ronda vojo
    • li faris al [la altaro] oran kronon ĉirkaŭe
    • li iradis ĉiujare ĉirkaŭe en Bet-Elon, Gilgalon, kaj Micpan
  2. Ĉiuflanke
    • ili iras ĉirkaŭe kaj ŝanceliĝas kiel ebriulo
    • li militis ĉirkaŭe kontraŭ ĉiuj siaj malamikoj
  3. Proksimume
    • la reĝo kunvenigis la profetojn, ĉirkaŭe kvarcent homojn
    • li ĉirkaŭe havas okdek jarojn .

    синоніми: ĉirkaŭ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/tʃirˈka.we/
Склади
ĉir·KA·ŭe
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. ĉirkaŭкоріньĉirkaŭo
  2. eзакінченняприслівник

Приклади речень

  • Ĉirkaŭe ĝis la horizonto sterniĝis ordo kiel en Ukrainio.Навколо до горизонту розстелювався порядок як в Україні. #1808471
  • Mi bone konis ĉiujn putinojn je tri mejloj ĉirkaŭe.Я добре знав всіх повій на три милі навколо. #1808883

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

ĉirkaŭ-

Іншими мовами

Françaisautour, tout autour, alentour, aux alentours
Deutschringsum, ringsumher, etwa, ungefähr
Italianoattorno, intorno, dittorno, circa
Polskidookoła, wokół, wkoło, około
Русскийкругом, примерно, приблизительно
Magyarkörnyezetében, körülötte, körülbelül, mintegy
中文大约
Românăaproximativ
Catalàa l'entorn
עבריתמסביב, בערך, כ-
Bahasa Indonesiakurang lebih, kira-kira
Беларускаянавакол, навокал, прыблізна, прыкладна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.