Словник · дієслово

adori

adori/aˈdo.ri/

adori — дієслово мови есперанто, що означає «обожнювати».

Значення

обожнюватипоклонятися

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: обо́жнювати, па́лко коха́ти, поклоня́тися

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Respektegi kaj honoregi kiel dion
- ne adoru iliajn diojn kaj ne servu ilin, […] sed frakasu ilin kaj detruu iliajn statuojn
- ili faris al si fanditan bovidon kaj adorkliniĝis al ĝi
див. також: apoteozi, kulti
Honoregi kvazaŭ dion aŭ diaĵon; pasie inklinegi al iu aŭ io
- mi adoras la ĉampanon
- homo esperon senĉese adoras
див. також: amegi, ardi, ŝati

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

інфінітив	adori
теперішній час	adoras
минулий час	adoris
майбутній час	adoros
умовний спосіб	adorus
наказовий спосіб	adoru
активний дієприкметник · дія триває	adoranta
активний дієприкметник · дія завершена	adorinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться	adoronta

Ili ne adoras la idolojn.Вони не поклоняються ідолам. #3078031adoras → adori: обожнювати
Ili ne adoros la idolojn.Вони не поклоняються ідолам. #4972348adoros → adori: обожнювати
Mi adoras golfon.Я люблю гольф. #5590804adoras → adori: обожнювати

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ador-

English	adore, worship
Español	adorar
Português	adorar, idolatrar, reverenciar
Français	adorer, rendre un culte (à), révérer, vénérer
Deutsch	anbeten, vergöttern, verehren
Italiano	adorare
Polski	adorować, czcić, wielbić
Русский	поклоняться, обожать
Nederlands	aanbidden
Čeština	adorovat, ctít, kořit se, velebit
Slovenčina	vzývať, zbožňovať, zbožne uctievať, uctievať
Magyar	imád
日本語	礼拝する
Română	adora, diviniza, venera
Svenska	dyrka, tillbedja, avguda
עברית	להעריץ
Bahasa Indonesia	menyembah, memuja, mendewakan, menuhankan
Bahasa Melayu	memuja
Беларуская	пакланяцца, пахваляць, абажаць, горача любіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.