Словарь · глагол

adori

adori/aˈdo.ri/

adori — слово эсперанто (глагол), означает «поклоняться».

Значение

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: обожа́ть, поклоня́ться, почита́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Respektegi kaj honoregi kiel dion
- ne adoru iliajn diojn kaj ne servu ilin, […] sed frakasu ilin kaj detruu iliajn statuojn
- ili faris al si fanditan bovidon kaj adorkliniĝis al ĝi
см. также: apoteozi, kulti
Honoregi kvazaŭ dion aŭ diaĵon; pasie inklinegi al iu aŭ io
- mi adoras la ĉampanon
- homo esperon senĉese adoras
см. также: amegi, ardi, ŝati

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	adori
настоящее время	adoras
прошедшее время	adoris
будущее время	adoros
условное наклонение	adorus
повелительное наклонение	adoru
действительное причастие · длящееся действие	adoranta
действительное причастие · завершённое действие	adorinta
действительное причастие · предстоящее действие	adoronta

Ili ne adoras la idolojn.Они не поклоняются идолам. #3078031adoras → adori: обожать, поклоняться
Kiam li estis infano, li adoris sian patron.В детстве он обожал отца. #2428829
Ŝin adoris la popolo.Народ её обожал. #2914478

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ador-

English	adore, worship
Español	adorar
Português	adorar, idolatrar, reverenciar
Français	adorer, rendre un culte (à), révérer, vénérer
Deutsch	anbeten, vergöttern, verehren
Italiano	adorare
Polski	adorować, czcić, wielbić
Українська	обожнювати, поклонятися
Nederlands	aanbidden
Čeština	adorovat, ctít, kořit se, velebit
Slovenčina	vzývať, zbožňovať, zbožne uctievať, uctievať
Magyar	imád
日本語	礼拝する
Română	adora, diviniza, venera
Svenska	dyrka, tillbedja, avguda
עברית	להעריץ
Bahasa Indonesia	menyembah, memuja, mendewakan, menuhankan
Bahasa Melayu	memuja
Беларуская	пакланяцца, пахваляць, абажаць, горача любіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.