Esperantopedia

Словник · іменник

konsekvenco

konsekvenco/kon.sekˈven.tso/

Офіційне слово (Fundamento)

konsekvenco — іменник мови есперанто, що означає «на́слідок».

Значення

на́слідокна́слід

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Tio, kio logike sekvas el starigita principo, al iu fakto, el antaŭa okazo; rezulto, sekvo
    • refuti doktrinon per ĝiaj konsekvencoj
    • via patro […] donis al vi la vivon, vi estas lia karno, lia sango, sekve li estu sankta por vi! denove ruza konsekvenco! […] li min faris certe ja ne el amo al mi

    див. також: dedukto, konkludo, korolario

  2. Racia, kohera decidado kaj agado, konsciante pri la interefikoj
    • la plimulto […] trovos tiun ĉi demandon tute superflua, tamen pro konsekvenco ni metas [ĝin]
    • al Zamenhof mankis tiuj kuraĝo kaj konsekvenco, kiujn posedis Tolstoj .

    див. також: kohereco, principo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/kon.sekˈven.tso/
Склади
kon·sek·VEN·co
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. konsekvencкоріньkonsekvenco
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокkonsekvencokonsekvencoj
знахідний відмінок (-n)konsekvenconkonsekvencojn

Споріднені слова

konsekvenc-

Іншими мовами

Englishconsequence, consistency
Españolconsecuencia
Portuguêsconseqüência
Françaisconséquence, répercussion
DeutschKonsequenz, Folge, Folgeerscheinung, Schlüssigkeit
Polskikonsekwencja, następstwo
Русскийследствие, последствие, последовательность
Nederlandsgevolg
中文后果
日本語帰結
Românăconsecvență, corolar
Българскивынік, последица, последствие, следствие
Catalàconseqüència
Беларускаявынік, пасьлядоўнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.