Woordenboek · zelfstandig naamwoord
konsekvenco
konsekvenco/kon.sekˈven.tso/
konsekvenco is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘gevolg’.
Betekenis
gevolg
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: consequentie
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Tio, kio logike sekvas el starigita principo, al iu fakto, el antaŭa okazo; rezulto, sekvo
- refuti doktrinon per ĝiaj konsekvencoj
- via patro […] donis al vi la vivon, vi estas lia karno, lia sango, sekve li estu sankta por vi! denove ruza konsekvenco! […] li min faris certe ja ne el amo al mi
zie ook: dedukto, konkludo, korolario
- Racia, kohera decidado kaj agado, konsciante pri la interefikoj
- la plimulto […] trovos tiun ĉi demandon tute superflua, tamen pro konsekvenco ni metas [ĝin]
- al Zamenhof mankis tiuj kuraĝo kaj konsekvenco, kiujn posedis Tolstoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /kon.sekˈven.tso/
- Lettergrepen
- kon·sek·VEN·co
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- konsekvencstamkonsekvenco
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | konsekvenco | konsekvencoj |
| lijdend voorwerp (-n) | konsekvencon | konsekvencojn |
Voorbeeldzinnen
- Iru tien, aŭ spertu la konsekvencojn.Als je niet gaat, dan merk je het wel. #5221753konsekvencojn → konsekvenco: gevolg
- Se vi ne telefonos, vi spertos la konsekvencon.Als je niet belt dan zul je het merken. #5225903konsekvencon → konsekvenco: gevolg
- Mi akceptos la konsekvencojn.Ik zal de consequenties aanvaarden. #12838115
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
konsekvenc-
- -o -a -e
konsekvenco konsekvenca konsekvence
In andere talen
| English | consequence, consistency |
|---|---|
| Español | consecuencia |
| Português | conseqüência |
| Français | conséquence, répercussion |
| Deutsch | Konsequenz, Folge, Folgeerscheinung, Schlüssigkeit |
| Polski | konsekwencja, następstwo |
| Русский | следствие, последствие, последовательность |
| 中文 | 后果 |
| 日本語 | 帰結 |
| Română | consecvență, corolar |
| Български | вынік, последица, последствие, следствие |
| Català | conseqüència |
| Беларуская | вынік, пасьлядоўнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.