Словник · дієслово
malstreĉiĝi
malstreĉiĝi/mals.treˈtʃi.dʒi/
Офіційний корінь streĉ- (Fundamento, 1905)
malstreĉiĝi — дієслово мови есперанто, що означає «розслабля́тися».
Значення
розслабля́тисярозсла́битися
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Elastiĝi, moliĝi, etendiĝi laŭ sia normala, ne perforte vastigita formo
- miaj tendenoj malstreĉiĝas, la ponardo falas el miaj manoj
- li estis kiel instrumento, kies kordoj malstreĉiĝis kaj ne povas plu soni
- Ripozi, trankviliĝi, forigante animajn streĉojn
- estos por mi pli refreŝige […] malstreĉiĝi en via banujo
- oni devas foje-foje senstreĉiĝi, ĉar aliokaze fariĝos idioto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /mals.treˈtʃi.dʒi/
- Склади
- mals·tre·ĈI·ĝi
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- malпрефікспротилежність
- streĉкоріньstreĉo
- iĝсуфіксставати
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | malstreĉiĝi |
|---|---|
| теперішній час | malstreĉiĝas |
| минулий час | malstreĉiĝis |
| майбутній час | malstreĉiĝos |
| умовний спосіб | malstreĉiĝus |
| наказовий спосіб | malstreĉiĝu |
| активний дієприкметник · дія триває | malstreĉiĝanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | malstreĉiĝinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | malstreĉiĝonta |
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | be relaxed, be loose |
|---|---|
| Español | relajarse, tranquilizarse |
| Français | se détendre, se relâcher, se relaxer |
| Deutsch | sich entspannen |
| Polski | spuszczać się |
| 中文 | 弛 |
| 日本語 | 緩む |
| Bahasa Indonesia | kendur, mengendur, longgar, melonggar |
| Беларуская | аслабляцца, расслабляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.