Esperantopedia

Словник · іменник

perturbo

perturbo/perˈtur.bo/

perturbo — іменник мови есперанто, що означає «пертурбація».

Значення

пертурбаціябезладдяпорушеннярозладпошкодження (органа)неполадкиперешкода

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: ро́злад

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Misfunkciado pro ia malordo
    • la militajn perturbojn sekvis en 1922 periodo de vigla aktivado por Esperanto
    • lia ĵusa diro kaŭzis perturbon en reto de rilatoj .
  2. Malordo en maŝino, sistemo
    • dum jardekoj oni profitas de bone sekurigita elektra reto, kiu apenaŭ konis perturbojn .

    див. також: incidento, paneo

  3. Malordo en la homa korpo pro malbona funkcio de iu organo
    • alergiajn perturbojn kaŭzas al ŝi laktuko, cepoj kaj multaj aliaj legomoj
    • subite la skribo fariĝis malregula, ateste pri fortega psika perturbo

    вужчі поняття: anoreksio, dispepsio, fobio, neŭrozo, psikozo

  4. Anima ĝeno, malagrablaĵo pro iu penso aŭ imago
    • liaj esprimoj estas ĝuste kalkulataj por veki en mi perturbon
    • sub ĉio estis sento de perturbo: estis ia malagrablaĵo, kiun mi ne volis pripensi .

    див. також: afekcio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/perˈtur.bo/
Склади
per·TUR·bo

Будова слова

  1. perturbкоріньperturbo
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокperturboperturboj
знахідний відмінок (-n)perturbonperturbojn

Приклади речень

  • Tomo suferas pri la obsedema impulsiĝema perturbo.У Тома обсесивно-компульсивний розлад. #7321167

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

perturb-

Іншими мовами

Englishdisorder, disturbance, interference, perturbation
Portuguêsdefeito, falha, enguiço
Françaisdérangement, perturbation
DeutschStörung, Fehlfunktion, Dysfunktion
Polskiperturbacja, zaburzenie, zakłócenie
Nederlandsstoring
Češtinaporucha
Slovenčinaporucha
中文扰乱
日本語混乱
Românăperturbare, dezordine, deranja
Беларускаязбой, разлад, дысфункцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.