Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

perturbo

perturbo/perˈtur.bo/

perturbo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „perturbacja”.

Znaczenie

perturbacjazaburzeniezakłócenie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Misfunkciado pro ia malordo
    • la militajn perturbojn sekvis en 1922 periodo de vigla aktivado por Esperanto
    • lia ĵusa diro kaŭzis perturbon en reto de rilatoj .
  2. Malordo en maŝino, sistemo
    • dum jardekoj oni profitas de bone sekurigita elektra reto, kiu apenaŭ konis perturbojn .

    zobacz też: incidento, paneo

  3. Malordo en la homa korpo pro malbona funkcio de iu organo
    • alergiajn perturbojn kaŭzas al ŝi laktuko, cepoj kaj multaj aliaj legomoj
    • subite la skribo fariĝis malregula, ateste pri fortega psika perturbo

    pojęcia węższe: anoreksio, dispepsio, fobio, neŭrozo, psikozo

  4. Anima ĝeno, malagrablaĵo pro iu penso aŭ imago
    • liaj esprimoj estas ĝuste kalkulataj por veki en mi perturbon
    • sub ĉio estis sento de perturbo: estis ia malagrablaĵo, kiun mi ne volis pripensi .

    zobacz też: afekcio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/perˈtur.bo/
Sylaby
per·TUR·bo

Budowa słowa

  1. perturbrdzeńperturbo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikperturboperturboj
biernik (-n)perturbonperturbojn

Słowa pokrewne

perturb-

W innych językach

Englishdisorder, disturbance, interference, perturbation
Portuguêsdefeito, falha, enguiço
Françaisdérangement, perturbation
DeutschStörung, Fehlfunktion, Dysfunktion
Українськапертурбація, безладдя, порушення, розлад
Nederlandsstoring
Češtinaporucha
Slovenčinaporucha
中文扰乱
日本語混乱
Românăperturbare, dezordine, deranja
Беларускаязбой, разлад, дысфункцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.