Słownik · rzeczownik
incidento
incidento/in.tsiˈden.to/
incidento to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „incydent”.
Znaczenie
- incydent, zajście, zdarzenie
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Interokazaĵo, devio de la regula irado de la aferoj, postulanta kompensan reagon
- ĵurnalistoj […] raportis pri 345 miskomprenoj, kraŝoj kaj preskaŭ-kraŝoj pro lingvaj problemoj [de] usonaj pilotoj, […] 95 incidentoj okazis en Usono kaj 250 en aliaj landoj
- malgraŭ […] incidentoj (atakoj) kontraŭ kosovaj civitanoj, niaj gefratoj el Kosovo preferas jam la marplaĝojn kaj ripozejojn de Albanio
zobacz też: akcidento, atenco, embaraso, ĝenaĵo, kazo, koincido, malbonŝanco, misevento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /in.tsiˈden.to/
- Sylaby
- in·ci·DEN·to
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- incidentrdzeńincidento
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | incidento | incidentoj |
| biernik (-n) | incidenton | incidentojn |
Przykładowe zdania
- Dum lia parolado okazis stranga incidento.Podczas jego przemówienia wydarzył się okropny incydent. #698902
- Mi prilumos tiun incidenton.Wyjaśnię ten incydent. #4877062
- Pollando ne devas pardonpeti Moskvon pro incidento, ligita kun batado de filoj de rusiaj diplomatoj.Polska nie musi przepraszać Moskwy za incydent związany z pobiciem synów rosyjskich dyplomatów.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
W innych językach
| English | incident |
|---|---|
| Español | incidente |
| Português | incidente |
| Français | incident |
| Deutsch | Zwischenfall, Vorfall, Störfall |
| Русский | инцидент, происшествие |
| Українська | інцидент, випадок, подія |
| Nederlands | incident |
| Čeština | incident, nehoda |
| Slovenčina | incident |
| Magyar | incidens |
| 中文 | 突发事件 |
| 日本語 | 付随的な出来事 |
| فارسی | پیشآمد، رویداد، اتفاق |
| Беларуская | інцыдэнт, здарэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.