Словник · дієслово
riverenci
riverenci/ri.veˈren.tsi/
Офіційний корінь riverenc- (Fundamento, 1905)
riverenci — дієслово мови есперанто, що означає «кланятися».
Значення
кланятисяробити реверанс
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: кла́нятися, поклони́тися, вклони́тися
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Respekte ĝentile movi la korpon klinante la buston aŭ genufleksante por saluti
- li turnas sin kaj vidas kiel servisto riverencas la sinjoron
- la knabino […] sen la eĉ plej malgranda konfuziĝo, tre gracie riverencis al sia estonta instruantino
див. також: adorkliniĝi, koŭtoŭi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /ri.veˈren.tsi/
- Склади
- ri·ve·REN·ci
Будова слова
- riverencкоріньriverenci
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | riverenci |
|---|---|
| теперішній час | riverencas |
| минулий час | riverencis |
| майбутній час | riverencos |
| умовний спосіб | riverencus |
| наказовий спосіб | riverencu |
| активний дієприкметник · дія триває | riverencanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | riverencinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | riverenconta |
Іншими мовами
| English | bow, curtsey, make obeisance, salaam |
|---|---|
| Español | reverenciar |
| Français | s'incliner (pour saluer), faire la révérence |
| Deutsch | sich verbeugen |
| Polski | ukłonić się, kłaniać się |
| Русский | кланяться, поклониться |
| Nederlands | een buiging maken |
| Čeština | klanět se k poctě, poklonit se (před) |
| Slovenčina | klaňať sa (pri pozdrave), pokloniť sa |
| Magyar | meghajol, tiszteleg |
| 中文 | 匑 |
| 日本語 | お辞儀をする |
| Български | кланям се, покланям се |
| Беларуская | кланяцца, пакланіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.