Esperantopedia

Словник · іменник

testamento

testamento/tes.taˈmen.to/

Офіційне слово (Fundamento)

testamento — іменник мови есперанто, що означає «заповіт».

Значення

заповітзавіт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: запові́т, духівни́ця, тестаме́нт

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Skribaĵo per kiu iu persono deklaras siajn lastajn volojn kaj ordonas pri asigno de la postlasota heredaĵo
    • faru testamenton pri via domo, ĉar vi mortos
    • testamento efektiviĝas rilate mortinton, ĉar ĝi neniam efikas, dum vivas la testamentinto
  2. Nomo de ĉiu el la du partoj de la kristana Biblio: Malnova testamento, Nova testamento.
  3. Malnova testamento, Nova testamento.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/tes.taˈmen.to/
Склади
tes·ta·MEN·to
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. testamentкоріньtestamento
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокtestamentotestamentoj
знахідний відмінок (-n)testamentontestamentojn

Приклади речень

  • La "Nova Testamento" estis romia kontraŭjuda propagando."Новий заповіт" був анти-єврейською пропагандою римлян. #8851184

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

testament-

Іншими мовами

Englishwill, testament
Españoltestamento
Portuguêstestamento
Françaistestament
DeutschTestament, Letzter Wille, Altes und Neues Testament, die Heilige(n) Schrift(en) des Alten und Neuen Bundes
Polskitestament, Testament
Русскийзавещание, завет
Nederlandstestament
Češtinaposlední pořízení, poslední vůle, pořízení pro případ smrti, testament
Slovenčinabibl. zákon, posledná vôľa, testament, zmluva
Magyarvégrendelet, testamentum
中文遗书
日本語遺言
Svenskatestamente
Catalàtestament
فارسیوصیت‌نامه
Беларускаязапавет, завяшчаньне, тэстамэнт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.