Словник · іменник
ŝarĝo
ŝarĝo/ˈʃar.dʒo/
Офіційний корінь ŝarĝ- (Fundamento, 1905)
ŝarĝo — іменник мови есперанто, що означає «вантаж».
Значення
вантажнавантаженнятягар
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: ванта́ж, тяга́р, но́ша
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Pezaĵo surprenita, portata de iu aŭ per io (t.e. transportilo)
- sur ĉeval' de najbaro la ŝarĝo ne pezas
- ĉiu metis la ŝarĝon sur sian azenon
див. також: portaĵo, ŝarĝveturilo
- Anima premo, spirita peno.
- Peno trudata al iu
- ĉiu havas sian ŝarĝon
- kiu do en ŝvito kaj en ĝemoj la ŝarĝon de la vivo volus porti .
- Prirespondeco trudata al iu
- se vi iros kun mi, vi estos por mi ŝarĝo
- preni sur siajn ŝultrojn tiun neesprimeblan ŝarĝon de necerteco kaj nedifiniteco de situacio
див. також: honoriga
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /ˈʃar.dʒo/
- Склади
- ŜAR·ĝo
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- ŝarĝкоріньŝarĝo
- oзакінченняіменник
Форми
| однина | множина | |
|---|---|---|
| називний відмінок | ŝarĝo | ŝarĝoj |
| знахідний відмінок (-n) | ŝarĝon | ŝarĝojn |
Споріднені слова
ŝarĝ-
- -o -i
ŝarĝo ŝarĝi
- -ig- робити (яким), спричиняти
- mal- протилежність
- складні слова
Іншими мовами
| English | burden (n), load (n) |
|---|---|
| Español | carga |
| Português | carga |
| Français | charge |
| Deutsch | Last, Ladung |
| Italiano | carico |
| Polski | obciążenie |
| Русский | груз |
| Nederlands | lading |
| Magyar | teher, terhelés, rakomány |
| 中文 | 负担 |
| 日本語 | 積荷 |
| Български | товар, бреме, тежест |
| Bahasa Indonesia | muatan, beban |
| Беларуская | груз |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.