Esperantopedia

Từ điển · danh từ

alto

alto/ˈal.to/

Gốc từ chính thức alt- (Fundamento, 1905)

alto là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “độ cao”.

Nghĩa

độ caocao

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: altitude, height

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Vertikala dimensio de objekto
    • tricent ulnoj estu la longo de la arkeo, kvindek ulnoj ĝia larĝo, kaj tridek ulnoj ĝia alto
    • ciferŝlosa ujo estis fiksita enmure je la alto de l’ ŝultroj
  2. Pozicio konsiderinde super la normala nivelo; alteco
    • monedoj velantaj en la alto
    • rajde sur cervo descendas el la altoj kuriero
  3. (de triangulo) Ortanto al latero de ĝi, trairanta la kontraŭan verticon; alternative: la streko kunliganta tiun verticon kaj la sekcopunkton de la ortanto kun la latero; la longo de tiu streko
    • piedo de alto (la intersekco de la alto kun la latero, al kiu ĝi estas orta)
    • la tri altoj de triangulo havas unu komunan punkton
  4. (de trapezo aŭ paralelogramo) Ĉiu streko orte kunliganta punktojn de du paralelaj lateroj; la longo de tia streko
    • areo de paralelogramo egalas al la produto de unu ĝia bazo per la responda alto.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈal.to/
Âm tiết
AL·to
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. altgốc từalto
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữaltoaltoj
tân ngữ (-n)altonaltojn

Câu ví dụ

  • Kiom ja granda ŝi jam estas! Baldaŭ ŝi la panjon atingos per alto.Cô ấy đã lớn nhiều! Chẳng bao lâu cô ấy sẽ cao bằng mẹ. #634880Maksimo, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

alt-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishheight, heights, altitude
Españolaltura
Portuguêsaltura
Françaishauteur, taille
DeutschHöhe
Italianoaltezza
Polskiwysokość
Русскийвысота
Українськависота
Nederlandshoogte
Češtinavýška (něčeho)
Slovenčinavýška
Suomikorkeus, pituus (pystysuunnassa)
Catalàalçària, alçada, altures, altura
中文水准
日本語高さ, 身長
Bahasa Indonesiaketinggian
Българскивисочина
עבריתℷובה, ניצב
ไทยความสูง
Беларускаявышыня

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.